Takao's profileTokyo Bilingual & Bicult...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
12/24/2007 Feliz Navidad12/16/2007 味が落ちたこのレストランの味が落ちたとかあのレストランは良くなったとかそういった議論に参加するのは余り好きではないのだけど、昨晩一人で訪れた某日本料理レストランがちょっと気になった。
以前はよく行っていたのだけど久しぶりだ。昨晩はLSDで疲れてしまったので（ロング･スロー･ディスタンスです、危ない薬じゃありません）、自分で何かを作る気にもならずそのレストランに行ってみた。まず店の前に立ったときに照明が暗くて一瞬もう閉まってしまったのかと思った。でもそうではないようで、入ってみた。なんとなく以前に比べて薄暗い気がする。実際に照明が暗いのか、それとも単に雰囲気がそうなっているのか分からなかったけど、なんとなく暗かった。
注文したのはさばの塩焼き。アメリカにある日本料理レストランではたいてい味噌汁が「スープの一種」として扱われていて（もちろんスープの一種なんだけど）、メインディッシュが来る前にサラダなどと一緒にやってくる。まあ、西洋料理と違いパンなどが席についてすぐ配られるわけではないので、待っている間に飲むものとしては“有効”なのだけど出来ればご飯と一緒に飲みたいと思ってしまう。メインディッシュは、余りお客さんもいなかったので割とすぐに出てきた。大きな切り身３切れにつけあわせがついていた。何かが足りないと思っていたら、大根おろしが無かった。さばの塩焼きではしょうゆを掛けた大根おろしはさばの塩焼き本体よりも重要な気さえするのだけど、ついていなかった。日本料理レストランのよいところは美味しいお米が食べられるということもある。中華、やタイ、時には西洋料理レストランなどでも白飯は出てくるのだけど、日本料理レストランのものが断然美味しい気がする。これは単に好みの問題かもしれないけど。で、昨日も楽しみにしていたのだけど、出てきたのはちょっとボソボソした白飯だった。閉店間際だったのでだいぶ前に炊かれて最後に残っていた分だったのかも知れない。大根おろしは無かったけど、さば自体は非常に美味しかった。でも大きな三切れは食べ切れなかったので最後の一切れは持ち帰ることにした。付け合せもとっても美味しかった。
値段はチップも入れて２２ドル程度。日本円にして２５００円位という事になる。これってすごい金額だ。東京なら１０００円だせば美味しいさばの塩焼き定食が食べられると思う。食べ物のことで文句を言ってはいけないと思うんだけど、いま一つの夕食だった。っていうか上段に構えるわけじゃないけど、いくつかアドバイスすらしてあげたくなった。それとも行った時がたまたまお客さんが少なくて、普段はとっても繁盛しているんだろうか。今度は昼食を食べに行ってみよう。 12/15/2007 11 mile postI tried again and made it this time.
Last Saturday, I tried to jog for 20 miles, and failed. I hadn't trained enough to do so, and I was also dehydrated. So, after that, I started jogging even during the weekdays. I was able to jog on Monday and Wednesday even though they were short distances. So, here comes the Saturday I had to try again. I had to go for shopping in the morning, and I ended up coming home just before 2pm. When I started it was already after 2pm, and I was expecting to jog for 4 hours, meaning it'd be very dark by the time I am home.
Since my U turn point was even before the 10 mile distance from home, I made sure to go even further to gain 10 mile one way. I didn't realize last week, but there was another mileage post of "11" shortly after the turning point I had last week. I jogged for a bit further, and the trail ended for construction. I went on to a regular street, but now I felt I jogged enough and I made U turn. My left foot started hurting again, or it actually started at 6 miles or so, but I was okay. I didn't focus on speed, or I tried to jog very slowly, or about 12 minutes/mile. I think the bottle of water really helped me finishing up. I had water every time I felt thirsty. It became empty on my way back, but there was a park that had water and I filled it up. It now really got dark. There was the moon, but it's mostly hidden in the crowd. I got really exhausted by the time I finished the trail, and started climbing up the other trail to come home. So, I started walking. I didn't feel it was cheating because it was too dark and too slippily to run. So, it took much longer to finish up the last mile.
My left foot really hurts, and I don't know what it is. I however feel much better than last week, and am happy. Looking up my past record, I didn't even jog for 35 km until the end of January, so I guess I am ahead of myself of last year.
Next weekend, I will be back in Japan, but I think I will be too busy to jog for a distance. I however will make sure to keep jogging not to waste my momentum, or the muscle being built up. 12/14/2007 Vancouver MarathonOk, I decided to run it in May 2008 (http://www.bmovanmarathon.ca).
I registered myself for the full marathon event, and also booked a hotel. I am quite excited about it, and looking forward to the event. It will be my first "International" race! It will be my second marathon in 2008, and now the question is whether I will be running the Seattle marathon or not in later next year. search queries鈴木さんのルーツ
zip code in tokyo cancellation of daylight savings time on east coast leaf writing how to find the expected value of lottery 鈴木家 家紋 幸子 バンバン bicultural family 環状六号線 工事 50000000 yen prize Midori-no-madoguchi, office service 神保町 スキーウェア ANCHORAGE NARITA マット交換 investigating family trees 類似点 日本 アメリカ ｈｐ プリンタ－ 故障 opposite of banana 携帯 卓上ホルダー ZIP Code Lookup and Address Information + TOKYO ホストファミリー Tokyo live search tokyo 使えない目覚まし時計今使っている目覚まし時計は設計が良くない。
小さな目覚まし時計でスヌーズ機能が付いている。それは便利なんだけど、スヌーズボタンの隣に時間と分を調整するボタンが付いていて、スヌーズボタンを押そうとすると間違えてそちらのボタンを押してしまい時間が進んでしまう。起こしてくれるので良いのだけど、毎回ボタンを23回押して時間を元に戻さなければならない。
きちんと押す場所を覚えていて押せばいいんだけど、寝ぼけているし、目覚まし時計自体が小さいので毎朝のように間違えてしまう。どうしてそういうデザインなんだろう。
来週から東京に戻るのだけど、戻ったら目覚まし時計を買おうと思う。探せばアメリカにもいくらでも目覚まし時計はあるのだろうけど、日本で売っている目覚まし時計のほうが種類が多いし、デザインも良い気がする。ちなみにアメリカではコンセントに差して使うタイプの目覚まし時計を良く見かける。日本には余り無い気がする。
P.S.昨晩これを書いたのだけど、今朝起きたら時計が一時間進んでいた。10時にミーティングがあるのに気が付いたら時計が9時50分になっていたので、飛び起きた。別の時計をふと見たらまだ8時50分だった。それでも遅いのだけど、10時のミーティングには十分間に合う。昨晩、目覚ましを8時にセットして寝たのだけど、スヌーズボタンを押すときに間違えて時計を1時間進ませてしまったのだろう。そのまま寝てしまい、気が付いたら実際には50分しか経っていなかったのに、時計の表示は9時50分になっていた。
もうひとつ気が付いたのだけど、目覚まし時計はデジタル表示ではなくてアナログ表示のほうが良いと思う。 12/11/2007 道に迷う土曜日のジョギングで足の裏を痛めてしまったのだけど、今日は短距離のジョギングをしてみた。
このまま、また週末まで走らないときっと目標の距離を走破することは無理なので、少し無理をしてでもちょっとだけ走ってみたかった。結果として9キロぐらいの距離を走って戻ってくることが出来たのでとっても嬉しかった。それは良かったのだけど、途中で道に迷ってしまった。
ちょっと訳があって家からそれほど遠くないホテルに泊まっている。夜になってやっと時間が取れたので走ってみた。3キロちょっと走ったところで引き返してきたので、そのまま戻ると6キロしか走らないことになってしまい、それだとちょっと少ない。そこでホテルに戻るちょっと手前に遊歩道があるのでそちらを走ってみることにした。街灯で割りと明るそうだったから、大丈夫だろうと思って入ってみた。ところが先に進むにしたがってどんどん暗くなる。目の前に駐車場があって出られるのかと思ったら鉄柵があってそちら側に行くことが出来なかった。そうしているうちにどんどんホテルとは反対方向に進んでしまい道は暗くなるし狭くなるししまいには熊でも出てくるのではと心配すらした。幸いなことに気が狂いそうになるちょっと前にようやく一般道に出ることが出来た。でもそこから右へ行くのか左へ行くのか迷った。結局右に進んだら宿泊しているホテルに戻ることが出来た。
それにしてもこんな所で遭難でもしたら笑いものになってしまったかも知れない。山道を走るのは楽しいんだけど。 lost in the woodsI enjoyed another jogging this evening.
It's not too far from home, but I am staying in a hotel this evening. Since I wanted to relax, and also tried to see if I could jog with my left foot hurt, I decided to jog for a short distance. I don't enjoy jogging at night here because it's typically very dark, but I went ahead anyway since a busy morning is waiting for me and I won't be able to wake up very early to jog. I ended up jogging only a bit more than 5 miles, but I was lost in the woods.
I was jogging a regular sidewalk almost all the way, but there was a mini trail by the hotel. Since it was close to the hotel, I decided to try it on my way back to the hotel assuming it'd be a small detour. However, it was indeed very dark, and I was almost afraid I'd bump into a big animal. It was a bit longer than I'd expected and I really thought I might be completely lost in the woods. Fortunately, just before I'd go real crazy, I was able to get back to a big street. I wasn't sure if I was heading the right direction since I was really disoriented, but I guessed right. And I was very happy that I ended up arriving at the hotel. It was right at 60 minutes, and I was happy that I was able to get back even thought my foot was a bit hurt.
This is a good step towards challenging 30 miles again soon, and I will look forward to it. 12/9/2007 search query keywordsベースギターの種類 日本車 種類 ノートパソコン フォーマット 携帯電話 卓上ホルダー SPACE 糸ようじ 頻度 六角ナット インチ リベート 意味 ハードディスク 増設 SATA アメリカの大晦日 御中 行 bicultural 買い物などなど今日はシアトルの宇和島屋さんに行って買い物をしてきた。
やっぱりベルビュー店より品揃えは豊富だ。カップラーメンの種類なんて断然に多い。ちょうど昼時だったので噂の『侍ラーメン』に寄ってみたかったのだけど何人も待っていたので諦めた。で、フードコートのタイ料理レストランでパッタイとタイカレーがセットになったものを食べてきた。その後、まず紀伊国屋さんによってちょっと本を探してみたのだけど特に欲しいものはみつからなかった。あと10日あまりで東京に戻ると思うとよっぽどの本でなければ倍近い値段で買おうとは思わない。
その後、さまざまな食材を買い込んだ。それから塩とコショーも購入した。家に塩が無かったのだ。まあ、料理をするには基本の基本だけどそれほど本格的な料理をしなかったので今まで持っていなかった。困った時といえば先日カレーの付け合せにゆでたまごを作ったとき、うまく出来たのでそのまま食べようとした時に塩が無かった時ぐらいだ。いずれにしても必需品なので購入した。それから箸。今まで家にあった割り箸を使っていた。洗ったりして何度か使うのだけど、表面加工のされていない割り箸はだんだん汚れてしまう（気がする）。かといって毎回使い捨てにするのも気持ちの良いものでもないので、箸を買おうと思っていたのだ。うまい具合に気に入った箸がみつかったので、迷わず購入した。
ぜんぶで50ドルちょっとの買い物だった。帰り道でガソリンが無くなったので補給して帰ってきた。
それにしても昨日痛めた足が痛い。まあ長く走ってみるのはどこが痛くなるかを知るチャンスでもあるのだけど、まさか足の裏が痛くなるとは予想していなかった。左足だけなのだけど、かかとに近いほうの足裏が痛い。今日も走ろうと思っていたのだけど大事を取ることにした。っていうか歩くのさえまともに出来ないのでジョギングは無理だ。それから太ももが筋肉痛になった。膝（特に右膝）が最初に痛くなると思っていたのだけど全く痛くない。スピードをちょっと上げようとすると違う話になるのかも知れないけど。
今日はこれから日本から転勤してきたSS氏に会って夕食に行くことになっている。とっても楽しみだ。 12/8/2007 jogging againMy commitment for the weekend was jog for 25km, or about 16 miles.
It's a nice day today and I started jogging around noon. Since I didn't jog during the weekdays at all, I didn't feel well first, but I started feeling well as I kept going. Even though my goal was to turn at 8 mile post, I decided to go another 2 miles. The trail is called Sammamish river trail, and I arrived at the end of the trail where another trail which leads you to Lake Washington. I thought I ran for 10 miles and I decided to turn back since it's already a very long way to jog back. I just realized after I am back home that I only reached at 9.5 mile point, missing 0.5 more mile, but it was okay.
On the way back, I realized I went too far, or I should have kept my original goal of 8 mile post instead of the additional 2 miles one way, or 4 miles more total. My legs started hurting a lot right at the point 4 miles away from home, and I couldn't run anymore at all. I had to stop and massage my legs. I wanted to get a long break, but I was also dehydrated very much and had to find water somewhere. There were a couple of small water supply points on the way, but they were both broken or didn't work at all. I had to get going, and I was very thirsty. There were a lot of bicycles passing me, and I almost started asking them to give or sell me the water that they carry. I didn't do it because I was too shy to ask.
There was an ice cream store not too far from my house, and I stopped by to get some drink. It was great, and I ended up having two bottles of apple juice. I still couldn't jog, so it took me very long time to be home. I was very very happy to be home. 12/7/2007 小銭の処理処分しようと思って袋に入れて持ち歩いていたたくさんの小銭をようやく処分することが出来た。
持ち歩いていたといっても実際には車のトランクに入れてあったのだけど、気になっていた。というのも近くのスーパーに『小銭勘定・コインカウンター装置』があるので持っていったのだけど、なんと一ドル当たり９セントも取られることがわかったので、そのままになってしまっていたのだった。小銭をそういう装置に入れてそのまま金券を発行してくれればそれなりに良い集客になると思うのだけど、そういうものでも無いらしい。数えるのに十分の一も払わないといけないなんて全く納得できなかった。もちろん『無料サービス』もあって、例えば○マゾンで使用できるカードなども発行してくれるようなのだけど、そういうカードはなくしてしまう傾向にあるのでそれを選択しなかった。確かに無料で数えた金額を現金で返してくれというのはどうかとも思うけど、そのお店でもそのまま使えるくらいのサービスはあっても良いと思う。
今日は昼食はM氏の誕生日を祝うということで近くのレストランに行った。そのレストランのすぐ近くに自分の銀行があったので、そこにその小銭を持っていったら無事に“無料”で数えた金額全部を自分の口座に預ける事が出来た。どうやらその金額を普通の紙幣に換えてもらうことも可能だったようだ。ずっと持っていたコインを処理することが出来たのでとってもすっきりした。ちなみに合計金額は３５ドル２４セントで、一セントがたくさんあったのに思った以上の金額だった。
ちなみに１０円玉が一枚紛れ込んでいたようではじき返されてしまった。それから二枚コインがくっついていてそれもはじき返された。 12/5/2007 Vancouver MarathonVancouver Marathon is being held on May 4th, 2008, and I am thinking whether I should join or not. It's not too far from Seattle. It won't be too hot or too cold in May, and the course is relatively flat. The time limit for the full marathon is 6 hours, and that should give me enough time to finish (if I train myself right between now and then). I will run Tokyo city marathon in February, but the interval between these marathons should also be okay. Even I go back and forth between Tokyo and Seattle these days, I will happen to be in Seattle at that time. Or it's not likely I can be in Tokyo to run Kasumigaura marathon in April (http://www.kasumigaura-marathon.jp/), the marathon that I missed due to a business schedule conflict last year, and my mother recently moved away from the house near the starting point. So this is an excellent alternative for that. I don't find many excuses not to run.... 12/4/2007 joggingWhen I woke up in the morning last Saturday, the whole neighbor was covered with snow. However, it wasn't snowing anymore, and I decided to jog. In order for me to seriously complete the full marathon in February 2008, I need to practice. So, my goal was finish 20km, or 13 miles last week. I still cannot really run but I can jog alright. Although, it wasn't snowing while I was running, I had to be very careful since I need no injury. It's about 2 miles to get to the river trail near my house, and I took the paved road to get there instead of another trail to get to the river trail. I saw some foot prints of animals on the snow and I enjoyed watching them.
Once I was on the river trail, there was no snow on the trail and it was safer to jog. One of the good things about the trail is it has a post every half mile. Since there is a post with "4" on it at my starting point of the trail, my goal was to jog up to the post with 8 1/2 on it. It'd give me 4 and a half miles on the trail plus two miles to get the starting point, and that's six and a half miles one way, or 13 miles round trip.
It took me one hour to get to the 8 1/2 post, but I made it. I thought about going a bit further to hit 9 mile post to make it a half-marathon distance, but I gave up since I had to be back home by 11am, and it was already close to 10am. I started becoming very tired as I was getting close to the end, but I was able to come home.
Next weekend, my goal will be finish 25 km, or hitting the 10 mile post, which will give me 8 miles one way or 16 miles roundtrip. Let me wish a nice weather because I don't think I can make it in the rain or snow. 12/3/2007 カレーライス昨日はカレーライスをつくってみた。
まあ「ハウスバーモンドカレー」を使ったので半分インスタントかも知れないけど。肉は手元に無かったのでターキーソーセージを代用した。これは失敗。ソーセージの味が濃すぎてカレーに合わなかった。他に入れたのは玉ねぎだけ。これは多過ぎず少な過ぎずうまくいった。カレーを作成中にご飯を炊き、ゆで卵をつくった。何分ゆでればよいか分からなかったのでネットで調べてみたら13分という意見が多勢を占めたので、それをそのまま選択した。こちらは大正解。おいしいゆで卵が出来上がった。塩だけで食べたかったのだけど調味料としての塩を用意していなかったので、諦めた。
写真に撮ろうとしたのだけど、透明の皿だったのでうまくいきそうになく諦めた。
今日はこれから外食だけど、まだ残っているので明日の晩もカレーを楽しめる。肉を買ってきて焼いて入れようかちょっと迷っている。 12/2/2007 キツツキキツツキって啄木鳥って書くんだ。知らなかった！
どうやらキツツキがうちの屋根裏を巣にしたいらしい。ちょっと前から音がしていたのだけど、今日遅くまで布団にもぐりこんでいたのではっきりした。
屋根裏の通気口（通風口？）のところだと思うんだけど、ものすごい勢いでつついている。くちばしが壊れてしまわないか心配してしまうくらいなのだけど彼らの商売なのできっと大丈夫なのだろう。自分の家の屋根裏に鳥がすんでいるなんて面白い気もするのだけどきっと住んでもらわないほうが良いのだろう。隣の家でも以前同じことが起こり、鉄板のようなものを打ち付けたといっていたので同じような事をしないといけないのかも知れない。いずれにしてもちょっと色々とやることがあるのでしばらくは何も出来ない。それに二階の更に上にある場所での作業となるので自分では出来ない。高いところは苦手だ。誰かを雇ってやってもらうしかないけど、探せるかな。 |
|
|
